Предлагаю добавить новое действие "Заметка". По сути это комментарий, который делается для себя без уведомления других участников задачи.
Например, я звоню клиенту уточнить, когда будет оплата. Он даёт мне информацию, я пишу её в комментарий, отключаю получателей, выделяю текст цветом, чтобы визуально этот комментарий выделялся в ленте.
Вот этих действий и хотелось бы избежать при помощи Заметок. В случае добавлении заметки она по-умолчанию могла бы выглядеть иначе, чем комментарий, и быть адресована только мне.