При создании подзадач бывает 2 сценария:
1. Быстрое создание нескольких подзадач (при описании структуры задачи)
2. Создание подзадачи и добавление комментария в нее (чтобы он в описании задачи не висел)
во втором случае приходится делать много действий для перехода в созданную подзадачу. Неплохо было бы сделать кнопку "Сохранить и перейти".