К примеру у нас есть три принципиальные группы проектов: разработка сайтов, техническая поддержка сайтов и раскрутка сайтов. Сейчас эти слова приходится вставлять перед названием самого проекта (коих довольно много). Контрагенты же проблемы не решают, т.к. при переходе в задачи их нет. Как вариант можно иметь возможность выделения разных групп проектов разным цветом. Спускать ниже на уровень смысла нет, тогда вообще можно зарыться в подпроектах...
Официальный ответ:
Приняли решение идти по этому пути - в ПланФиксе появятся группы проектов.
Структура будет двухуровневая: Группа проектов - Проект.
Один и тот же проект может относиться только к одной группе.
UPD: Реализовано в версии #11.34.3