В столбец "тип" выводить информацию так сейчас выводится, а в карточке изменить "тип" на "статус" и так же выводить столбец "статус", будет получаться примерно так:
Название компании или лица Тип Статус Телефон Электропочта
Компания 1 Компания Поставщик хх-хх-хх x@xx.xxx
Иван Иванов Ч. лицо Партнер хх-yy-хх х@xy.yyy
Официальный ответ:
Суть вопроса понятна, сделаем.
upd: Реализовано в версии 11.31